Letterature di lingua inglese 2019-20

ATTIVITA' ACCADEMICA

PUBBLICAZIONI

PROGETTI DI RICERCA

CONVEGNI

CORSO

... DI CHI

 

The Mystic Masseur -1957

 

"His first book, The Mystic Masseur, appears very bold when read in the light of his confessions about the awkward beginnings of his own career as a writer. The masseur/charlatan is the author's shadow and caricature, to which he exorcistically transfers his bizarre traits and imagined failures, something likeSartre did with the autodidact in La Nausée."

 

Miguel Street

The mystic Masseur

The Suffrage of Elvira

 

 

Every morning when he got up Hat would sit on the banister of his back verandah and shout across,
‘What happening there, Bogart?’
Bogart would turn in his bed and mumble softly, so that no one heard, ‘What happening there, Hat?’ (from Miguel Street)

 

 

 

Uriah Butler

albert gomes

Arthur Cipriani

 

rudranath e simbhoonath capildeo

 

 

 

From Times Literary Supplement, August 1958

Victor Ruskin ha fissato 4 norme per la conversazione spiritosa (o gioco verbale):

1. massima di quantità: dì esattamente quanta informazione è necessaria per il gioco verbale
2. massima di qualità: dì solo ciò che è compatibile con il gioco verbale
3. massima di relazione: dì solo ciò che è rilevante per il gioco verbale
4. massima di modo: dì il gioco verbale in modo efficace.

 

 

 

FASHION in INDIA

 

 

sadhu

 

 

 

Minute by the Hon'ble T. B. Macaulay, dated the 2nd February 1835.

 "I feel with them that it is impossible for us, with our limited means, to attempt to educate the body of the people. We must at present do our best to form a class who may be interpreters between us and the millions whom we govern,  --a class of persons Indian in blood and colour, but English in tastes, in opinions, in morals and in intellect. To that class we may leave it to refine the vernacular dialects of the country, to enrich those dialects with terms of science borrowed from the Western nomenclature, and to render them by degrees fit vehicles for conveying knowledge to the great mass of the population."

http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00generallinks/macaulay/txt_minute_education_1835.html

 

 

Literate men have literate sons;
literate women have literate children
Old Kerala Wisdom

Educate one man, you educate one person, but
educate a woman and you educate a whole civilization
Mahatma Gandhi

The Rigveda states: “if one is greater than the other, that does not mean that he has extra bodily organs, but he is greater because his intellect and mind have become enlightened and completed by real education.”

 

“Karyeshu Mantri, Karaneshu Daasi,
Rupecha Laksmi, Kshamayaa Dharitri,
Bhojyeshu Mata, Shayentu Rambha
Shat karma Yukta, Kulu Dharma Patni” (Acharya; 351)

which means that for her husband a woman should work like a servant, advise like a minister, feed like a mother, make love like a nymph, be as beautiful as Goddess Lakshmi and forgiving like the earth.

Art. 1 of the Universal Declaration of Human Rights: “All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.”

 

Ganika is a woman with expertise in the sixty-four arts to be studied with the Kama Sutra:

1. Singing.
2. Playing on musical instruments.
3. Dancing.
4. Union of dancing, singing, and playing instrumental music.
5. Writing and drawing.
6. Tattooing.
7. Arraying and adorning an idol with rice and flowers.
8. Spreading and arraying beds or couches of flowers, or flowers upon the ground.
9. Colouring the teeth, garments, hair, nails, and bodies, i.e., staining, dyeing, colouring and painting the same.
10. Fixing stained glass into a floor.
11. The art of making beds, and spreading out carpets and cushions for reclining.
12. Playing on musical glasses filled with water.
13. Storing and accumulating water in aqueducts, cisterns and reservoirs.
14. Picture making, trimming and decorating.
15. Stringing of rosaries, necklaces, garlands and wreaths.
16. Binding of turbans and chaplets, and making crests and top-knots of flowers.
17. Scenic representations. Stage playing.
18. Art of making ear ornaments.
19. Art of preparing perfumes and odours.
20. Proper disposition of jewels and decorations, and adornment in dress.
21. Magic or sorcery.
22. Quickness of hand or manual skill.
23. Culinary art, i.e., cooking and cookery.
24. Making lemonades, sherbets, acidulated drinks, and spirituous extracts with proper flavour and colour.
25. Tailor's work and sewing.
26. Making parrots, flowers, tufts, tassels, bunches, bosses, knobs, &c., out of yarn or thread.
27. Solution of riddles, enigmas, covert speeches, verbal puzzles and enigmatical questions.
28. A game, which consisted in repeating verses, and as one person finished, another person had to commence at once, repeating another verse, beginning with the same letter with which the last speaker's verse ended, whoever failed to repeat was considered to have lost, and to be subject to pay a forfeit or stake of some kind.
29. The art of mimicry or imitation.
30. Reading, including chanting and intoning.
31. Study of sentences difficult to pronounce. It is played as a game chiefly by women and children, and consists of a difficult sentence being given, and when repeated quickly, the words are often transposed or badly pronounced.
32. Practice with sword, single stick, quarter staff, and bow and arrow.
33. Drawing inferences, reasoning or inferring.
34. Carpentry, or the work of a carpenter.
35. Architecture, or the art of building.
36. Knowledge about gold and silver coins, and jewels and gems.
37. Chemistry and mineralogy.
38. Colouring jewels, gems and beads.
39. Knowledge of mines and quarries.
40. Gardening; knowledge of treating the diseases of trees and plants, of nourishing them, and determining their ages.
41. Art of cock fighting, quail fighting and ram fighting.
42. Art of teaching parrots and starlings to speak.
43. Art of applying perfumed ointments to the body, and of dressing the hair with unguents and perfumes and braiding it.
44. The art of understanding writing in cypher, and the writing of words in a peculiar way.
45. The art of speaking by changing the forms of words. It is of various kinds. Some speak by changing the beginning and end of words, others by adding unnecessary letters between every syllable of a word, and so on.
46. Knowledge of language and of the vernacular dialects.
47. Art of making flower carriages.
48. Art of framing mystical diagrams, of addressing spells and charms, and binding armlets.
49. Mental exercises, such as completing stanzas or verses on receiving a part of them; or supplying one, two or three lines when the remaining lines are given indiscriminately from different verses, so as to make the whole an entire verse with regard to its meaning; or arranging the words of a verse written irregularly by separating the vowels from the consonants, or leaving them out altogether; or putting into verse or prose sentences represented by signs or symbols. There are many other such exercises.
50. Composing poems.
51. Knowledge of dictionaries and vocabularies.
52. Knowledge of ways of changing and disguising the appearance of persons.
53. Knowledge of the art of changing the appearance of things, such as making cotton to appear as silk, coarse and common things to appear as fine and good.
54. Various ways of gambling.
55. Art of obtaining possession of the property of others by means of mantrasor incantations.
56. Skill in youthful sports.
57. Knowledge of the rules of society, and of how to pay respects and compliments to others.
58. Knowledge of the art of war, of arms, of armies, &c.
59. Knowledge of gymnastics.
60. Art of knowing the character of a man from his features.
61. Knowledge of scanning or constructing verses.
62. Arithmetical recreations.
63. Making artificial flowers.
64. Making figures and images in clay

 

In the Kama Sutra, Vatsyayana maintains that
“if a wife becomes separated from her husband, and falls into distress, she can support herself easily, even in a foreign country, by means of her knowledge of these arts. Even the bare knowledge of them gives attractiveness to a woman, though the practice of them may be only possible or otherwise according to the circumstances of each case.”

 

 

.

.

.

.

.

Census 2011: illiterates has come down from 304,146,862 in 2001 to 272,950,015 in 2011, showing a decline of 31,196,847 persons.

.

.

.

India Census 2011, “Status of Literacy”

.

.

Disparities in Performance: The Best and The Worst Performing States in India

.

.

Deepti Gupta offers food for thought:

“Maternal mortality is not merely a health disadvantage, but also a reflection of social and gender injustice. The low social and economic status of girls and women limits their access to education, appropriate nutrition, as well as health and family planning services. All these directly impact on pregnancy outcomes. The overriding causes of the high Maternal Mortality Ratio across India are the absence of a skilled birth attendant at delivery, poor access to emergency obstetric care in case of a complication and no reliable referral system (with easy mobility), to ensure that women who experience complications can reach life-saving emergency obstetric care in time. Any skilled birth attendant, however proficient she may be, also needs the back up of a functioning health system and cannot succeed without drugs, equipment and infrastructure.”

.

.

.

Gandhi on women

.

.

 

.

Back